30 de mayo de 2010

Evo Morales na Carta Capital

A briga do Serra contra a pobre Bolívia, lembrou-me da entrevista do Evo Morales para a revista Carta Capital em 2008. A tradução - feita em grande parte por mim - deu o maior trabalho, pois o Evo fala um espanhol misturado com a língua aymara. Foram horas difíceis, mas com um resultado mais que bacana.

21 de mayo de 2010


Em tempos de twitter II: Não ter nenhuma mention no final do dia é pior do que não ter nenhum
novo e-mail na caixa postal ou não ter nenhum recado na secretária eletrônica.

Em tempos de twitter, a minha felicidade
é proporcional ao número de mentions e retweets
com o meu nome.

17 de mayo de 2010


O cúmulo de sentir tanto frio é ter a criatividade congelada (e este blog é a maior prova disso)

8 de mayo de 2010

Cientistas veem indícios do neandertal no homem moderno (eis a origem do #Corinthiano)


Um consórcio internacional de cientistas sequenciou o genoma neandertal (Homo neanderthalensis) e descobriu que ele trocou genes (acasalou-se) com o ser humano moderno, o Homo sapiens. "Temos evidências muito fortes de que houve fluxo gênico (do H. neanderthalensis para o H. sapiens)", declarou o pesquisador David Reich, do Departamento de Genética da Faculdade de Medicina de Harvard, um dos autores principais do trabalho publicado na edição de amanhã (7) na revista "Science". http://www.cruzeirodosul.inf.br/materia.phl?editoria=30&id=291887

Acordar

*Quiero morir, morir mil veces. Y despertar, despertar con tu mano cogiendo la mía.
*I want to die, die a thousand times. And wake up, wake up with your hand holding mine.

*Quero morrer, morrer mil vezes. E acordar, acordar com a tua mão segurando a minha.